Diego Fajardo, el capitán Gonzalo y las princesas Amira y Najya escapan milagrosamente del asedio al castillo del infierno. Pero ¿cómo escapar de lo que te ha sido otorgado sin pedirlo?
Cuando una verdad es revelada nada es capaz de detener su camino.
El capitán Gonzalo y Diego se ven obligados a acometer un viaje a través de la península ibérica que los lleva a las convulsas tierras catalanas de finales del siglo XV, y posteriormente a los territorios del Rosellón en el sureste francés.